Los mexicanos para inventar palabras y frases nos pintamos solos, palabras como wey, chale, pinche, ruco, chido, maitro, madrear, chingado, ñor (a), neta, entre otros ya son parte de nuestra cultura, de nuestra integridad como mexicanos y de nuestro entorno y ya muchas se usan cotidianamente en diferentes situaciones de índole informal . Algunas palabras y usadas encontradas en el diccionario mexicanísimo:
- Bronca: pelea; lío, problema.
- Al tiro: muy bueno, excelente.
- Catrín: elegante, adornado con mucho esmero, ostentando lujo.
- Ahí muere: expresión usada para finalizar algo, o para solicitar paz.
- Cabrón: persona mala; en ciertos contextos, puede significar dificultad.
- A Chuchita la bolsearon: excusa, pretexto
- Buen lejos (tener): ser atractivo hasta a una cierta distancia.
- Dos-tres(Dos tripas, dos trenzas): más o menos, ni bien ni mal.
- Buqui: señor de cabello largo, maitro.
- Cabrón: persona mala; en ciertos contextos, puede significar dificultad.
- Chance: oportunidad, posibilidad; ojalá.
- Jetón: dormido; enojado.
- Huevón: perezoso.
Así como esas hay una infinidad y muy pocas personas han estado exentas de mencionar algunas de ellas. Hasta ahí todo va bien, lo peor es cuando entramos a la eterna discusión del lenguaje del chat.
Mátenme porque me muero... de asco.
Este blog siempre ha impugnado en la manera de escribir de las nuevas generaciones de jóvenes (y adultos) que denigran el bello idioma que tenemos en nuestro país y que fue creciendo de la mano gracias en parte al crecimiento del internet, de la computación y de la telefonía celular.
Puedo estar de acuerdo en una cosa, muchas veces es muy difícil escribir una oración u oraciones de manera completa sin que falle alguna palabra, me puedo saltar acentos, comas, puntos, y alguna que otra abreviación aunque esto a veces haga más complejo entender una conversación. Lo que nunca podré hacer es cambiar las palabras poniendo "k" en lugar de "c" eso es algo en lo personal muy molesto porque me cuesta trabajo entender, no olvidemos la "z" por la "s". Ejemplo: Facebook (Caso real)
eizz holaa!!! pz me llamo "fulanita de tal"... jeje... komo taz?...oi bien jaja pzz la vdd q tengas un buenn diaa!!! nozz stamoOzz leyendO n_n
ReCc: Quisiste decir entre otras cosas, ¿Nos estamos leyendo? Fulanita, si te tuviera enfrente ya te hubiera tirado mi lap top en tu cara, aprende a escribir bien y luego podremos sostener una conversación medianamente sensata.
Recuerdo una vez que un conocido le pidió a una señorita que sea su novia con un cartel que decía: "Kieres ser mi novia <3 ". Lo más sorprendente del caso es que a nadie le importó y yo al quejarme de su obvio error fui criticado y mal visto por las demás personas a mi alrededor.
Recuerdo una vez que un conocido le pidió a una señorita que sea su novia con un cartel que decía: "Kieres ser mi novia <3 ". Lo más sorprendente del caso es que a nadie le importó y yo al quejarme de su obvio error fui criticado y mal visto por las demás personas a mi alrededor.
Otro ejemplos: io / ei / estoi / voi / noxes / hoi / muxo. Claro estas pueden unirse y formar una oración, io t voi a extrañar muxo, wenas noxes. Me pregunto que harán cuando tengan un trabajo y se enfrenten a la vida real en una simple pero importante labor como redactar un oficio.
Sinceramente tengo mucha paciencia para estas personas, si fuera alguien más cruel ya le hubiera dicho hasta de lo que se van a morir. Aunque por otro lado ¡total! Ni parientes somos...
Amiga o amigo, o tú contacto del facebook, msn o twitter, no zcriban azi o sus variantes, no sean "weyes" "chingados" ignorantes y "pinches" "huevones", "chance" así algún día se superen en la vida.
Mención honorífica
Palabras agregadas al pretisgioso Diccionario de Inglés Oxford:
1.- OMG: “Oh, My God!” / “¡Oh, Dios Mio!”.
2.- LOL: “Laughing Out Loud” / “Riendo Alto”.
3.- TMI: “Too Much Information” / “Demasiada Información”.
4.- FYI: “For Your Information” / “Para Tu Información”.
Dios mío, hasta donde vamos a llegar.
